Datenschutzerklärung

Du kannst hauptstadt.net lesen, ohne dich anzumelden und ohne deinen Namen zu nennen. Wir setzen keine Werbe-Cookies, kein Google Analytics und keine Social-Media-Schaltflächen ein. Karten und die Reichweitenmessung mit Matomo auf unserem eigenen Server laden wir erst, wenn du zustimmst (Ziffern 8 und 15). Persönliche Daten verarbeiten wir nur, wenn du uns schreibst, dich für eine Veranstaltung anmeldest oder als Betrieb einen Eintrag betreust.

Details

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne von Artikel 4 Nummer 7 DSGVO ist:

[Betreiber – wird ergänzt]
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Die vollständigen Betreiberangaben (Name, Anschrift, Vertretungsberechtigte und Telefonnummer) werden vor dem Launch ergänzt und stehen dann auch im Impressum.

Datenschutzbeauftragte oder Datenschutzbeauftragter: Nicht benannt — eine gesetzliche Benennungspflicht nach Artikel 37 DSGVO und § 38 BDSG besteht für uns nicht.

2. Grundsätze

• Wir erheben nur Daten, die wir für den jeweiligen Zweck brauchen (Datenminimierung, Artikel 5 DSGVO).
• Das Stöbern im Verzeichnis, auf der Karte und im Veranstaltungskalender ist ohne Anmeldung möglich.
• Eine Reichweitenmessung findet nur mit deiner Einwilligung statt: Wir nutzen dafür die Webanalyse Matomo auf unserem eigenen Server (Ziffer 15). Trackingdienste Dritter setzen wir nicht ein.
• Wir betten keine Inhalte von Google, Meta, X, YouTube oder Vimeo ein und laden keine Schriftarten von externen Servern. Auch der Spamschutz unserer Formulare (ALTCHA) läuft vollständig auf unserem eigenen Server (siehe Abschnitt „Spamschutz mit ALTCHA“).
• Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.
• Wir geben keine Daten zum Zweck der Werbung weiter und verkaufen keine Daten.

3. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf einer Seite verarbeitet unser Webserver technische Daten, die dein Browser automatisch übermittelt: aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Statuscode, verweisende Seite, Browsertyp und Version, Betriebssystem sowie die IP-Adresse. Diese Daten sind technisch notwendig, um die Seite auszuliefern, und dienen der Sicherheit des Systems (Abwehr von Angriffen, Fehlersuche).

Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere und störungsfreie Betrieb des Portals. Der Webserver legt für dieses Portal keine dauerhaften Zugriffsprotokolle an; die genannten Daten werden nur flüchtig zur Auslieferung der Seite und zur Abwehr von Störungen verarbeitet. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

4. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies; Statistik-Cookies (Matomo) setzen wir nur mit deiner Einwilligung (siehe Ziffer 15):

• ein Sitzungs-Cookie des Content-Management-Systems Joomla, das die Sitzung zuordnet und spätestens mit dem Schließen des Browsers bzw. nach Ablauf der Sitzungsdauer endet;
• ein Cookie zur Speicherung deiner Sprachauswahl, sofern du die Sprache umstellst;
• bei angemeldeten Betreiber- und Redaktionszugängen ein Anmelde-Cookie;
• ein Cookie aufst_osm, wenn du auf einer Seite „Karte laden“ anklickst, bevor du im Cookie-Hinweis entschieden hast (Laufzeit ein Jahr; wird gelöscht, sobald du Karten im Cookie-Hinweis ablehnst);
• ein Cookie yootheme_consent, das deine Entscheidungen aus dem Cookie-Hinweis speichert (Laufzeit 30 Tage): Karten (OpenStreetMap) und Statistik (Matomo). Über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich kannst du sie jederzeit ändern;
• lehnst du Statistik nach einer Zustimmung wieder ab, setzt Matomo ein technisch notwendiges Cookie mtm_consent_removed, damit die Ablehnung beachtet wird.

Rechtsgrundlage für die unbedingt erforderlichen Cookies ist § 25 Absatz 2 Nummer 2 TDDDG in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO; für die Statistik-Cookies (Matomo) und für das Laden der Karten ist es deine Einwilligung nach § 25 Absatz 1 TDDDG in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO (Ziffern 8 und 15). Du kannst Cookies in deinem Browser jederzeit löschen oder blockieren; einzelne Funktionen wie die Anmeldung funktionieren dann nicht mehr.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen und den Inhalt deiner Nachricht, um sie zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO (bei Anfragen zu einem Eintrag oder Nutzungsverhältnis) bzw. Buchstabe f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung allgemeiner Anfragen). Wir löschen die Korrespondenz, sobald sie nicht mehr benötigt wird und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Bitte beachte: Schick uns keine sensiblen Daten und keine Angaben zu Dritten, die wir für deine Anfrage nicht brauchen. E-Mail ist kein besonders vertraulicher Kanal.

6. Verzeichnis veganer Orte (Komponente SobiPro)

Das Verzeichnis enthält Angaben zu Restaurants, Cafés, Läden, Initiativen und Organisationen. Es handelt sich dabei überwiegend um Kontaktdaten von Betrieben und Organisationen, nicht um private Daten. Soweit Namen von Ansprechpersonen genannt werden, geschieht dies nur mit deren Kenntnis und im Rahmen ihrer beruflichen oder ehrenamtlichen Tätigkeit.

• Einträge durch die Betriebe selbst: Wer einen Eintrag anlegt und betreut, benötigt ein Nutzerkonto. Dafür verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Benutzername, Passwort (nur als kryptografischer Hash), Zeitpunkt der letzten Anmeldung sowie die im Eintrag angegebenen Daten. Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO (Nutzungsverhältnis).
• Redaktionsfreigabe: Jeder neue Eintrag und jede Änderung wird vor der Veröffentlichung redaktionell geprüft. Zur Nachvollziehbarkeit speichern wir die Quelle des Eintrags und das Datum der letzten Prüfung.
• Veröffentlichung: Freigegebene Einträge sind öffentlich abrufbar, erscheinen auf der Karte und können von Suchmaschinen erfasst werden. Bitte trag deshalb nur Daten ein, die veröffentlicht werden dürfen.
• Standortdaten: Zur Anzeige auf der Karte wandeln wir die eingetragene Adresse in Koordinaten um (siehe Ziffer 8).
• Löschung: Du kannst deinen Eintrag jederzeit ändern oder die Löschung verlangen. Das Nutzerkonto löschen wir auf Wunsch mit.

7. Veranstaltungskalender und Anmeldungen (Komponente RSEvents!Pro)

Veranstaltungen kannst du ohne Anmeldung ansehen. Wenn du dich über das Portal für eine Veranstaltung anmeldest, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (in der Regel Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer und Anmerkungen) und geben sie an die veranstaltende Stelle weiter, damit diese deine Teilnahme organisieren kann. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Anmeldedaten löschen wir nach Abschluss der Veranstaltung, spätestens nach sechs Monaten, soweit keine Aufbewahrungspflichten bestehen. Wenn du selbst Termine einstellst, gelten die Angaben unter Ziffer 6 entsprechend: Auch Veranstaltungen gehen vor der Veröffentlichung durch die Redaktionsfreigabe.

8. Karten mit OpenStreetMap

Zur Darstellung von Standorten nutzen wir Karten auf Basis von OpenStreetMap. Wir haben uns bewusst gegen Google Maps entschieden. Beim Laden einer Karte werden Kartenkacheln von Servern der OpenStreetMap Foundation abgerufen; dabei wird deine IP-Adresse an diese Server übermittelt. Die OpenStreetMap Foundation hat ihren Sitz im Vereinigten Königreich, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht.

Karten laden wir nur mit deiner Einwilligung: Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO, für den Zugriff auf dein Endgerät § 25 Absatz 1 TDDDG. Du erteilst sie im Cookie-Hinweis oder mit einem Klick auf „Karte laden“ und kannst sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich widerrufen. Ohne Einwilligung wird keine Karte geladen; alle Adressen sind zusätzlich in Textform angegeben, sodass du die Karte nicht benutzen musst. Informationen zum Datenschutz bei OpenStreetMap: osmfoundation.org. Für die Umwandlung von Adressen in Koordinaten (Geokodierung) nutzen wir den Dienst Photon der komoot GmbH (Potsdam, Deutschland); Esri/ArcGIS setzen wir nicht mehr ein. Informationen zum Datenschutz bei komoot: komoot.com. Beim Anlegen von Einträgen und Veranstaltungen werden dabei ausschließlich Adressdaten der eingetragenen Orte übermittelt, keine Daten der Besucherinnen und Besucher.

Umkreissuche auf der Veranstaltungs-Karte. Auf der Seite „Veranstaltungs-Karte“ kannst du Veranstaltungen im Umkreis einer Adresse suchen. Die Karte und die Umkreissuche werden erst nach deiner Zustimmung zu OpenStreetMap geladen. Der voreingestellte Ort („Berlin, Deutschland“) und von dir eingegebene Adressen werden dann zur Umwandlung in Koordinaten an Photon (komoot GmbH, Potsdam) übermittelt; eine Übermittlung in die USA findet nicht statt. Gibst du zusätzlich deinen Standort über den Browser frei, werden die Standortkoordinaten an denselben Dienst übermittelt – diese Freigabe erfolgt nur nach deiner ausdrücklichen Zustimmung im Browser und kann jederzeit abgelehnt oder widerrufen werden. Rechtsgrundlage für das Laden von Karte und Umkreissuche ist deine Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO, § 25 Absatz 1 TDDDG); die anschließende Geokodierung deiner Eingaben stützt sich auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO – unser berechtigtes Interesse ist die Ausführung der von dir gestarteten Suche nach wohnortnahen Angeboten. Du musst die Umkreissuche nicht benutzen: Im Veranstaltungskalender kannst du stattdessen nach Bezirk beziehungsweise Landkreis, Kategorie und Veranstaltungsort filtern.

Umkreissuche im Verzeichnis. Wenn du im Verzeichnis nach Ort oder Postleitzahl mit Umkreis suchst, wird deine Orts-/PLZ-Eingabe zur Umwandlung in Koordinaten an den Geokodierungsdienst Photon der komoot GmbH (Potsdam, Deutschland) übermittelt; weitere Angaben über dich werden dabei nicht übertragen. Nutzt du „Standort verwenden“, geschieht dies nur nach deiner ausdrücklichen Freigabe im Browser; die Koordinaten können zur Anzeige des Ortsnamens an den Dienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation übermittelt werden. Diese Übermittlung erfolgt nur, wenn du die Umkreissuche aktiv benutzt; Kartenkacheln werden dabei ohne deine Einwilligung nicht geladen. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Ausführung der von dir gestarteten Suche nach wohnortnahen Angeboten. Alternativ kannst du ohne Ortsangabe nach Bezirk beziehungsweise Landkreis filtern.

9. Suche

Die Suchfunktion arbeitet auf unserem eigenen Server (Joomla Smart Search). Suchbegriffe werden nicht personenbezogen ausgewertet und nicht an Dritte übermittelt.

10. Hosting und Auftragsverarbeitung

Das Portal wird bei der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) auf einem Server im EU-Rechenzentrum Helsinki (Finnland) betrieben. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Artikel 28 DSGVO. Als weiteren Auftragsverarbeiter setzen wir den Postfach-Provider für Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. ein (E-Mail-Versand und -Empfang), ebenfalls mit entsprechendem Vertrag. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR findet über die unter Ziffer 8 genannte Kartennutzung und Geokodierung hinaus nicht statt.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtliche Fristen von sechs bzw. zehn Jahren) es verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

12. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft darüber, welche Daten wir zu dir verarbeiten (Artikel 15),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Artikel 16),
• Löschung (Artikel 17),
• Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18),
• Datenübertragbarkeit (Artikel 20),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Artikel 21),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Artikel 7 Absatz 3),
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Artikel 77).

Für uns zuständige Aufsichtsbehörde (Sitz des Verantwortlichen in Berlin) ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, Telefon (030) 13889-0. Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde deines Wohnorts wenden — für Brandenburg: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow.

13. Sicherheit

Die Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Zugänge zur Verwaltung sind durch starke Passwörter geschützt. Sicherheitsupdates werden zeitnah eingespielt, Sicherungen täglich erstellt und regelmäßig auf Wiederherstellbarkeit geprüft.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder die Funktionen des Portals ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung. Stand: 30. August 2026.

15. Webanalyse mit Matomo

Wir nutzen die Open-Source-Webanalyse Matomo auf unserem eigenen Server (stats.reuther-media.de, Hetzner, Helsinki). Matomo wird erst geladen, wenn du im Cookie-Hinweis „Akzeptieren“ wählst oder in den Cookie-Einstellungen „Statistik“ einschaltest (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne diese Einwilligung findet keine Messung statt.

Mit Einwilligung setzt Matomo die Cookies _pk_id (13 Monate) und _pk_ses (30 Minuten); deine IP-Adresse wird vor der Speicherung um zwei Bytes gekürzt, es werden keine Daten an Dritte weitergegeben. Gespeichert werden aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunft, Browser und Gerätetyp. Du kannst die Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen; die Matomo-Cookies werden dann gelöscht.

Formulare auf dieser Website

Kontaktformular und Eintrags-Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular oder das Kontaktformular zu einem Eintrag nutzt, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage. Die Einsendungen des Kontaktformulars speichern wir 90 Tage, die Einsendungen des Eintrags-Kontaktformulars 30 Tage; danach werden sie automatisch gelöscht. Deine IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert. Beim Eintrags-Kontaktformular leiten wir deine Nachricht an die im jeweiligen Eintrag hinterlegte Kontaktadresse weiter.

Spamschutz mit ALTCHA (selbst gehostet)

Um unsere Formulare vor automatisiert versendeten Spam-Nachrichten zu schützen, setzen wir den Spamschutz ALTCHA ein. ALTCHA läuft vollständig auf unserem eigenen Server: Dein Browser löst beim Ausfüllen des Formulars unbemerkt eine kleine Rechenaufgabe (Proof of Work); ein Bilderrätsel erscheint nicht. Dabei werden keine Inhalte von Drittanbietern geladen, keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt und keine Nutzungsprofile erstellt.

Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der Schutz unserer Formulare vor Missbrauch und Spam. Wenn du das Formular nicht nutzen möchtest, erreichst du uns jederzeit auch per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..

Was tun?

1. Auskunft anfordern: Schreib formlos an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.. Wir antworten unentgeltlich, in der Regel innerhalb eines Monats.
2. Eintrag korrigieren oder löschen lassen: Nenn uns die Adresse des Eintrags und die gewünschte Änderung.
3. Konto löschen: Konten von Betrieben, Organisationen und Veranstaltenden löschen wir auf Zuruf; der zugehörige Eintrag wird dabei offline genommen.
4. Cookies entfernen: Lösch in deinem Browser die Cookies dieser Website – du wirst dadurch nur abgemeldet, gespeicherte Inhalte gehen nicht verloren.
5. Karten blockieren: Lehnst du im Cookie-Hinweis OpenStreetMap ab, wird keine Karte geladen; alle Adressen stehen trotzdem als Text da. Deine Entscheidung kannst du jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich ändern.

Wo gibt es Hilfe?

• Fragen zu dieser Erklärung: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. oder über das Kontaktformular.
• Regeln für Einträge: Richtlinien für Einträge.
• Wer das Portal betreibt: Impressum.
• Beschwerde: Du kannst dich jederzeit an die zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde wenden (siehe Ziffer 12).