Alargar la vida de los aparatos
Revisado:
Los lugares, eventos y guías relacionadas al final de esta guía se toman en directo de nuestro registro. Cada regla del texto indica su fuente; lo que cuenta es la página original enlazada.
Pedir prestado en vez de comprar, mirar batería y actualizaciones al comprar, reparar en vez de tirar y devolver bien los aparatos viejos en Berlín.
Móvil, tostadora, taladro: el impacto ambiental de un aparato lo reduces sobre todo usándolo el mayor tiempo posible; así lo subraya la Agencia Federal de Medio Ambiente (Umweltbundesamt) con el ejemplo de los móviles y las tabletas [2]. Y si algo se rompe, repararlo es casi siempre mejor para el medio ambiente que comprar uno nuevo [1]. Esta guía sigue el recorrido de un aparato: de la compra al uso y a su devolución.
Antes de comprar: ¿lo necesitas nuevo?
Los aparatos que usas poco, como un taladro, los puedes pedir prestados en lugar de comprarlos; en muchas ciudades hay bibliotecas de objetos para ello [3]. El área «Alargar la vida útil» muestra dónde se pueden pedir cosas prestadas en Berlín (ver abajo). La electrónica de segunda mano suele ser más barata que la nueva, y los aparatos revisados y reacondicionados tienen garantía legal [3].
Al comprar, piensa en una vida larga
Para móviles y tabletas, la Agencia Federal de Medio Ambiente aconseja una batería que puedas cambiar tú sin herramientas especiales, o preguntar cuánto cuesta que el servicio técnico cambie una batería integrada [2]. Pregunta también durante cuánto tiempo el fabricante ofrece actualizaciones de seguridad: la etiqueta ecológica Ángel Azul (Blauer Engel) exige al menos cuatro años para los teléfonos móviles [2]. Desde el 20 de junio de 2025, los móviles y tabletas llevan la etiqueta energética de la UE, que también informa sobre durabilidad y reparabilidad [4]. En cambio, con la nevera y similares no suele compensar sustituir un aparato que funciona: más información en la guía «Ahorrar electricidad en casa».
Cuidar las baterías
Las baterías de iones de litio duran más si no dejas que se descarguen del todo y, mejor aún, dejas de cargarlas hacia el 70 por ciento [2]. El calor las envejece más rápido, así que no las dejes en un coche caliente ni en el alféizar al sol [2].
Reparar en lugar de tirar
Si un aparato tiene menos de dos años y presenta un defecto, tienes derecho a la garantía legal (Gewährleistung) frente al vendedor; en ese caso, no lo repares por tu cuenta [1]. En principio puedes elegir si el aparato se repara o se sustituye por uno nuevo [1]. Para los aparatos que hayas comprado a partir del 31 de julio de 2026 se aplica además lo siguiente: si el defecto se subsana con una reparación, el plazo de la garantía legal se amplía una sola vez en doce meses, y el vendedor debe informarte antes de ambas cosas, tu derecho a elegir y la ampliación [8].
Para todo lo demás hay talleres especializados y Repair Cafés (cafés de reparación); la Berliner Stadtreinigung (BSR), la empresa pública de recogida de residuos y limpieza viaria de Berlín, remite para ello a la red de reparación de calidad repami [5], y hauptstadt.net muestra lugares de reparación comprobados (ver abajo). La ayuda berlinesa a la reparación, el ReparaturBONUS, no admite por ahora nuevas solicitudes porque se han agotado los fondos [6].
Devolverlos como es debido
Los aparatos eléctricos nunca van a la basura doméstica, y los que llevan batería tampoco al contenedor de reciclables (Wertstofftonne): una batería dañada puede provocar un incendio [5]. Si es posible, saca antes las pilas y baterías [5]. Los 14 puntos limpios (Recyclinghöfe) de la BSR aceptan gratis aparatos grandes y pequeños [5][7]; si encargas una recogida de voluminosos, la BSR se los lleva sin coste adicional [5].
También el comercio debe recogerlos: las tiendas con al menos 400 metros cuadrados de superficie de venta para aparatos eléctricos recogen gratis un aparato viejo del mismo tipo si compras allí uno nuevo; los aparatos pequeños de hasta 25 centímetros de lado puedes entregarlos allí incluso sin comprar nada, hasta tres por tipo de aparato [9]. Lo mismo vale para los supermercados con una superficie de venta total de al menos 800 metros cuadrados que ofrezcan aparatos eléctricos de forma permanente o varias veces al año; en las tiendas en línea cuentan las superficies de almacén y envío [9]. No des tus aparatos viejos a comerciantes que intentan quedárselos delante de los puntos limpios: según la BSR, no garantizan una eliminación respetuosa con el medio ambiente [5]. Lo que aún funciona puedes regalarlo: consulta la guía «Dar una segunda vida a cosas en buen estado».
Lugares y eventos
Reparar aparatos eléctricos o encargar la reparación
Puntos limpios y puntos de entrega
GuíaReparar o encargar la reparación
GuíaDesechar correctamente en Berlín
Fuentes
| N.º | Fuente | Editor | URL | Fecha según la fuente | Consultado |
|---|---|---|---|---|---|
| [1] | Produkte länger nutzen: sachgerechter Gebrauch, Gewährleistung und Neukauf (Usar los productos más tiempo: uso adecuado, garantía legal y compra nueva) — en alemán | Umweltbundesamt (Agencia Federal de Medio Ambiente) | https://www.umweltbundesamt.de/umwelttipps-fuer-den-alltag/produkte-laenger-nutzen-sachgerechter-gebrauch | actualizado el 27.07.2026 | 18.10.2026 |
| [2] | Von Kauf bis Entsorgung: Smartphones und Tablets nachhaltig nutzen (De la compra al desecho: usar móviles y tabletas de forma sostenible) — en alemán | Umweltbundesamt | https://www.umweltbundesamt.de/umwelttipps-fuer-den-alltag/elektrogeraete/smartphones-tablets | sin fecha en la página | 17.10.2026 |
| [3] | Alternativen zum Neukauf: secondhand, teilen, tauschen und leihen (Alternativas a comprar nuevo: segunda mano, compartir, intercambiar y pedir prestado) — en alemán | Umweltbundesamt | https://www.umweltbundesamt.de/umwelttipps-fuer-den-alltag/uebergreifende-tipps/secondhand-teilen-tauschen-leihen | sin fecha en la página | 17.10.2026 |
| [4] | Stromverbrauch (Energielabel für Smartphones und Tablets) (Consumo de electricidad: etiqueta energética para móviles y tabletas) — en alemán | Energieberatung der Verbraucherzentrale (servicio de asesoramiento energético de las centrales de consumidores) | https://verbraucherzentrale-energieberatung.de/stromverbrauch/ | sin fecha en la página | 17.10.2026 |
| [5] | Ausgediente Elektrogeräte richtig recyceln (Reciclar bien los aparatos eléctricos viejos) — en alemán | Berliner Stadtreinigung (BSR) | https://www.bsr.de/elektrogeraete | sin fecha en la página | 18.10.2026 |
| [6] | ReparaturBONUS Berlin (Ayuda a la reparación de Berlín) — en alemán | Senatsverwaltung (Umwelt), berlin.de (Consejería de Medio Ambiente del Senado de Berlín) | https://www.berlin.de/sen/uvk/umwelt/kreislaufwirtschaft/projekte/reparaturbonus/ | aviso «fondos agotados» | 18.10.2026 |
| [7] | Unsere Recyclinghöfe: Das musst du wissen (Nuestros puntos limpios: lo que debes saber) — en alemán | BSR | https://www.bsr.de/recyclinghoefe | sin fecha en la página | 18.10.2026 |
| [8] | Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2024/1799 zur Förderung der Reparatur von Waren sowie zur Verbesserung der Verfügbarkeit von Vorsorgeverfügungen (Ley de transposición de la Directiva (UE) 2024/1799 para fomentar la reparación de bienes y mejorar la disponibilidad de las disposiciones de previsión; art. 1: § 475, apdo. 4, y § 475e, apdo. 5, del Código Civil (BGB); art. 2: art. 229 § 72 de la Ley de Introducción al Código Civil (EGBGB)) — en alemán | Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (Ministerio Federal de Justicia y Protección del Consumidor), Bundesgesetzblatt (Boletín Oficial Federal, recht.bund.de) | https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2026/212/VO.html | BGBl. 2026 I Nr. 212 de 22.07.2026, en vigor desde el 23.07.2026; se aplica a contratos de compraventa desde el 31.07.2026 | 18.10.2026 |
| [9] | Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG), § 17 Rücknahmepflicht der Vertreiber (Ley de aparatos eléctricos y electrónicos, § 17: obligación de recogida de los distribuidores) — en alemán | Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (Ministerio Federal de Justicia y Protección del Consumidor), gesetze-im-internet.de | https://www.gesetze-im-internet.de/elektrog_2015/__17.html | versión vigente, sin fecha en la página del artículo | 18.10.2026 |